Ad impossibilia lex non cogit — закон не требует невозможного

Actori incumbit onus probandi — бремя доказывания лежит на истце

Alter ego — второе я (заменитель при юридической сделке)

A mensa et toro — (букв. от стола и ложа), т.е. прекращение супружеских отношений, совр. развод

Bona fides semper praesumitur, nisi malam fidem adesse probetur — если не доказан злой умысел, всегда предполагается добросовестность

Caeteris paribus — при прочих равных условиях

Сujus commodom - ejus periculum — чья выгода, того и риск

Compos mentis — в здравом уме

Compos sui — в полном сознании

Corpus delicti — вещественные доказательства ("тело преступления")

Corpus juris — свод законов

De lege ferenda — с точки зрения закона

Divide et impera — разделяй и властвуй

Dura lex, sed lex — суров закон, но это закон (т.е. его следовать закону при любых обстоятельствах)

De facto..., de jure... — фактически..., юридически...

Dic - duc - fac — говори - веди - делай

Ex lege — по закону

Error in re — ошибка по существу

Error juris — правовая ошибка

Ex facto jus oritur — из факта возникает право

Ex nihilo nihil fit — из ничего ничего не выходит

Facta probantur, jura deducuntur — деяния доказываются, право выводится

Facta sunt potentiora verbis — поступки сильнее слов

Grammatica falsa non vitiat chartam — грамматические ошибки не делают документ недействительным

Grosso modo — в общих чертах

Homo sum et nil humani, a me alienum esse puto — я человек и считаю, что все человеческое мне не чуждо

Heres heredis mei est meus heres — наследник моего наследника есть мой наследник

Hostes humani generis — враги рода человеческого

Impossibilium nulla est obligatio — нет обязательства, если его предмет невозможен

Ipsa scientia potestas est — само знание есть сила

Ipso jure — в силу самого права

In summa — в итоге

In maxima potentia minima licentia — чем сильнее власть, тем меньше свободы

Jus publicum privatorum pactis mutari non potest — публичное право не может быть изменено соглашением частных лиц

Justitia est obtemperatio scriptis legibus — справедливость - это повиновение писаным законам

Justitia nemine neganda est — нельзя никому отказывать в правосудии

Lex specialis derogat generali — специальный закон отстраняет основной закон

Lex neminem cogit ad impossibilia — закон ни от кого не требует невозможного

Lex vigilantibus, nоn dormientibus (subvenit) — закон для деятельных, а не для тех, кто дремлет

Manifestum nоn eget probatione — очевидное не нуждается в доказательстве

Mendax in uno, mendax in omnibus — лжец в одном - лжец во всем

Nemo bis puniri pro uno delicto — никто не должен дважды наказываться за одно преступление

Nemo judex in propria causa — никто не судья в собственном деле

Nulla regula sine exceptione — нет правила без исключения

Nullum crimen nulla poena sine lege — никакого преступления, никакого наказания, если они не предусмотрены законом

Omne jus hominum causa constitutum — всякое право установлено ради людей

Optima legum interpres consuetudo — лучший толкователь законов - обычай

Pacta sunt servanda — договоры нужно соблюдать

Par in parem non habet jurisdictionem — равный среди равных не имеет юрисдикции

Pax quaerenda est — мира нужно добиваться

Plus peccat auctor quam actor — подстрекатель виновен более, чем исполнитель

Rem tene, verba sequentur — дал слово- держи его

Persona (non) grata — лицо (не) пользующееся доверием

Primus inter pares — первый среди равных

Pro et contra — за и против

Qui vult decipi, decipiatur — желающий быть обманутым да будет обманут

Quivis praesumitur bonus donec probetur contrarium — каждый предполагается честным, пока не доказано обратное

Quod erat demonstrandum — что и требовалось доказать

Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris — чего не желаешь себе, не делай другому

Salus patriae (populi) suprema lex — благо отечества (народа) - высший закон

Sine prece,sine pretio,sine poculo — без просьбы, без подкупа, без попойки

Sequi debet potentia justitiam, non praecedere — сила должна следовать за правосудием, а не предшествовать

Silentium videtur confessio — молчание равносильно признанию

Tacito locacio — автоматическое продление договора на новый срок

Testis unus - testis nullus — один свидетель не свидетель

Tres faciunt collegium — трое составляют коллегию

Ubi facta loquuntrur nоn opus est verbis — где говорят факты, нет надобности в словах

Ultra posse nеmо obligatur — никого не обязывают делать сверх сил

Usus est optimus magister — опыт - лучший учитель

Veritas odiuma parit, obsequium amicos — истина порождает ненависть, лесть друзей

Vim vi repellere licet — силу можно отражать силой